1. Geltungsbereich
Die AGB gelten für Buchungen über tempo-per-te.ch und für individuell schriftlich bestätigte Buchungen. Abweichungen gelten nur, wenn Tempo per te sie ausdrücklich bestätigt. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben vorbehalten.
Diese AGB regeln Buchung und Teilnahme an den von Tempo per te angebotenen Meditationen, Kursen, Reihen, Mini-Retreats und vergleichbaren Veranstaltungen.
2. Anbieterin und Vertragspartnerin
Anbieterin und Vertragspartnerin ist Tempo per te / Angela Mattmann, Bachmatte 13, 6038 Honau, Schweiz, E-Mail info@tempo-per-te.ch. MK Groups Schweiz ist technische Betreiberin der Website, aber nicht Anbieterin der Kurse.
3. Angebote
Umfang, Ort, Termin, Dauer, Preis und enthaltene Leistungen ergeben sich aus der jeweiligen veröffentlichten Angebotsbeschreibung. Zusätzliche Termine eines Angebots sind alternative Durchführungen; die buchende Person wählt genau einen Termin, sofern mehrere verfügbar sind.
4. Voraussetzungen für die Teilnahme
Teilnehmende müssen die beim Angebot genannten Voraussetzungen erfüllen und gesundheitlich in der Lage sein, eigenverantwortlich teilzunehmen. Bei Unsicherheit ist vorab fachlicher medizinischer Rat einzuholen. Minderjährige benötigen eine vorgängige ausdrückliche Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertretung, sofern das Angebot sie zulässt.
5. Kein Ersatz für eine Behandlung
Meditation und die Angebote von Tempo per te ersetzen keine medizinische, psychiatrische oder psychotherapeutische Untersuchung, Beratung oder Behandlung. Bei akuten Beschwerden oder Krisen ist eine geeignete Fachperson beziehungsweise Notfallstelle zu kontaktieren.
6. Buchungsablauf und Vertragsabschluss
Die Darstellung eines Angebots ist eine Einladung zur Buchung. Mit dem Absenden gibt die buchende Person eine verbindliche Buchungsanfrage für den gewählten Termin ab. Der Eingang wird elektronisch bestätigt. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung durch Tempo per te beziehungsweise bei Online-Zahlung mit erfolgreicher Zahlung und anschliessender Buchungsbestätigung zustande. Nicht buchbare, vergangene, abgesagte oder archivierte Termine begründen keinen Vertrag.
7. Preise und Leistungen
Es gelten die im Buchungszeitpunkt ausgewiesenen Preise in Schweizer Franken. Enthalten sind nur die in der Angebotsbeschreibung genannten Leistungen. Eigene Anreise, Verpflegung oder weitere persönliche Kosten sind nicht enthalten, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
8. Zahlungsarten
Es stehen nur die im Checkout aktiv angezeigten Zahlungsarten zur Verfügung. Tempo per te kann Zahlungsarten aus sachlichen Gründen ändern oder einschränken. Preis und gewählte Zahlungsart werden serverseitig anhand des veröffentlichten Angebots geprüft.
9. Stripe, TWINT und Karte
Aktivierte Online-Zahlungen werden durch Stripe abgewickelt. Eine Teilnahme wird erst nach erfolgreicher Zahlungsbestätigung als bezahlt geführt. Abgebrochene, fehlgeschlagene oder lediglich ausstehende Zahlungsvorgänge gelten nicht als Zahlung.
10. Buchung auf Rechnung
Bei Rechnung wird zunächst Buchung eingegangen / Zahlung ausstehend ausgewiesen. Gut zu wissen: Deine Teilnahme ist erst verbindlich bestätigt, sobald deine Zahlung bei uns eingegangen ist. Die bestehende Platz- und Kapazitätsführung bleibt davon unberührt.
11. Fälligkeit von Rechnungen
Rechnungen sind innerhalb der auf der Rechnung genannten Frist zu bezahlen; sofern keine Frist genannt ist, innerhalb von zehn Tagen ab Rechnungsdatum. Bei ausbleibender Zahlung kann Tempo per te nach angemessener Erinnerung vom Vertrag zurücktreten oder den Platz freigeben. Ein automatischer Zahlungsabgleich findet nicht statt, soweit nicht ausdrücklich anders mitgeteilt.
12. Buchung, Zahlung und Teilnahmebestätigung
Eingangsbestätigung, Zahlung und verbindliche Teilnahmebestätigung sind unterschiedliche Schritte. Eine Eingangsbestätigung belegt nur den Eingang. Die Teilnahmebestätigung setzt den gemäss Zahlungsart erforderlichen Zahlungseingang und einen verfügbaren Platz voraus.
13. Termine und alternative Durchführungen
Die Buchung gilt für den ausgewählten, in der Bestätigung festgehaltenen Termin. Spätere Änderungen der öffentlichen Angebotsangaben verändern den historischen Buchungsnachweis nicht. Für Reihen gelten die ausdrücklich als zusammengehörig beschriebenen Einzeldaten; alternative Termine sind keine zusätzlichen Pflichttermine.
14. Teilnehmerzahl und Durchführung
Die Platzzahl kann begrenzt werden. Ein Kurs wird nach den jeweils veröffentlichten Bedingungen durchgeführt. Aus einer Darstellung auf der Website entsteht keine darüber hinausgehende Durchführungsgarantie. Vorankündigungen ohne buchbaren Termin sind noch kein Buchungsangebot.
15. Stornierung durch Teilnehmende
Buchungen sind verbindlich. Bei einer Stornierung durch die teilnehmende Person besteht grundsätzlich kein vertraglicher Anspruch auf Rückerstattung, Gutschrift, Umbuchung oder Nachholung. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben vorbehalten.
16. Nichterscheinen und Verspätung
Bei Nichterscheinen oder verpassten Terminen besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Erstattung oder Nachholung. Bei Verspätung kann der Zutritt bis zu einem geeigneten Zeitpunkt zurückgestellt werden, wenn andernfalls die Gruppe erheblich gestört würde.
17. Übertragung eines Platzes
Eine Übertragung auf eine andere geeignete Person ist nur nach vorgängiger Zustimmung von Tempo per te möglich. Die Ersatzperson muss allfällige Teilnahmevoraussetzungen erfüllen und die notwendigen Kontaktdaten rechtzeitig mitteilen.
18. Umbuchung und Kulanz
Tempo per te kann freiwillig und im Einzelfall eine Umbuchung, Gutschrift oder vollständige beziehungsweise teilweise Rückerstattung gewähren. Eine solche Kulanz erfolgt ohne Anerkennung einer Rechtspflicht und begründet keinen Anspruch für zukünftige oder andere Fälle.
19. Absage oder Verschiebung durch Tempo per te
Wird ein Angebot durch Tempo per te abgesagt, werden bereits bezahlte, nicht erbrachte Leistungen zurückerstattet oder nach Wahl der teilnehmenden Person auf einen angebotenen Ersatztermin übertragen. Bei Verschiebung wird eine angemessene Ersatzlösung angeboten. Weitergehende Ansprüche bestehen nur, soweit zwingendes Recht dies vorsieht.
20. Höhere Gewalt
Kann eine Veranstaltung wegen eines ausserhalb des zumutbaren Einflussbereichs liegenden Ereignisses nicht wie geplant stattfinden, bemüht sich Tempo per te um Verschiebung, Ersatzformat oder angemessene Abwicklung. Bereits bezahlte, endgültig nicht erbrachte Leistungen werden erstattet; eigene Reise- oder Folgekosten werden nicht übernommen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
21. Verhalten und Ausschluss
Ein respektvoller, ruhiger und sicherer Rahmen ist Voraussetzung. Personen, die andere erheblich stören, gefährden oder Anweisungen zum Schutz der Gruppe missachten, können nach angemessener Abwägung ausgeschlossen werden. Eine Erstattung richtet sich nach den Umständen und zwingendem Recht.
22. Haftung
Tempo per te haftet für absichtlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden sowie in den gesetzlich zwingenden Fällen. Im Übrigen wird nur für Schäden gehaftet, die aus einer schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten entstehen und bei Vertragsabschluss typischerweise vorhersehbar waren. Eine Haftung für persönliche Gegenstände oder selbst organisierte An- und Abreise besteht nur bei entsprechendem Verschulden.
23. Eigenverantwortung und Gesundheit
Teilnehmende entscheiden eigenverantwortlich, welche Übungen für sie passend sind, und informieren Tempo per te vor Beginn über relevante Einschränkungen, soweit dies für eine sichere Teilnahme erforderlich ist. Übungen dürfen jederzeit pausiert oder beendet werden.
24. Urheberrechte und Aufzeichnungen
Unterlagen, Texte, Audioinhalte und Konzepte dürfen nur für den persönlichen Gebrauch verwendet werden. Aufnahmen von Kursen, Leitung oder anderen Teilnehmenden sind ohne vorgängige ausdrückliche Zustimmung nicht erlaubt. Persönlichkeits- und Urheberrechte sind zu respektieren.
25. Datenschutz
Personendaten werden gemäss der jeweils veröffentlichten Datenschutzerklärung bearbeitet. Die AGB-Zustimmung ist keine Marketingeinwilligung. Eine solche Einwilligung wird separat, freiwillig und widerrufbar eingeholt.
26. Änderungen der AGB
Für eine Buchung gilt grundsätzlich die beim Abschluss akzeptierte Fassung. Künftige Änderungen gelten für neue Buchungen. Sachlich notwendige Änderungen für laufende Verträge werden nur soweit zulässig und unter angemessener Information vorgenommen.
27. Teilunwirksamkeit
Sollte eine Bestimmung unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. Anstelle der betroffenen Regel gilt die gesetzliche Regelung; eine zwingende konsumentenrechtliche Bestimmung geht vor.
28. Anwendbares Recht
Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Verweisungen, soweit dem keine zwingenden Schutzvorschriften entgegenstehen.
29. Gerichtsstand
Gerichtsstand ist, soweit rechtlich zulässig, der Sitz beziehungsweise Wohnsitz der Anbieterin. Zwingende Konsumentengerichtsstände, insbesondere am Wohnsitz der Konsumentin oder des Konsumenten, bleiben vorbehalten.
30. Version und Inkrafttreten
Version 1.0, in Kraft seit 20. Juli 2026.